[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"book-none-bf62":3,"quote-bf62-de":4,"related-bf62-de":26},null,{"quote":5,"servedLocale":13,"availableLocales":14},{"number":6,"quote":7,"source":8,"image":9,"name":10,"app":11,"hashtag":12},62,"So stimme ich denn, Herr, dieser Verfassung zu, weil ich keine bessere erwarte und weil ich nicht sicher bin, dass sie nicht die beste ist.","Aufruf an die Delegierten zur Annahme der Verfassung. [17. September 1787]","franklin","Benjamin Franklin","TFFF","#BenFranklin","de",[13,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25],"en","es","fr","hu","it","ja","ko","nl","pl","pt","ru",[27,31,34,37,40,42],{"number":28,"quote":29,"qtype":30},63,"Den Vereinigten Staaten gebührt unter den Nationen ein gewisser Rang, der ihnen vorenthalten oder sogar ganz genommen werden wird, wenn sie den Ruf der Schwäche tragen. Wenn wir Beleidigungen vermeiden wollen, müssen wir in der Lage sein, sie abzuwehren; wenn wir Frieden sichern wollen, eines der mächtigsten Instrumente unseres aufsteigenden Wohlstands, so muss bekannt sein, dass wir jederzeit zum Krieg bereit sind.","gw",{"number":28,"quote":32,"qtype":33},"Ich hoffe daher, dass wir uns um unserer selbst willen als Teil des Volkes und zum Wohle der Nachwelt herzig und einstimmig verhalten werden, diese Verfassung (sofern sie vom Kongress gebilligt und von den Konventionen bestätigt wird) überall dort zu empfehlen, wo unser Einfluss reicht, und unsere zukünftigen Gedanken und Bemühungen darauf richten werden, wie sie gut verwaltet werden kann.","bf",{"number":28,"quote":35,"qtype":36},"Ich habe gelernt zu erwarten, dass es dem unvollkommenen Menschen selten beschieden sein wird, sich von diesem Amt mit dem Ansehen und der Gunst zurückzuziehen, die ihn dorthin gebracht haben.","tj",{"number":38,"quote":39,"qtype":20},61,"Ich bitte den Himmel, diesem Haus und allen, die es künftig bewohnen werden, die besten Segnungen zu gewähren. Möge nie jemand anderes als ehrbare und weise Männer unter diesem Dach herrschen.",{"number":38,"quote":41,"qtype":36},"Frieden, Handel und aufrichtige Freundschaft mit allen Nationen, ohne uns in Bündnisse zu verstricken.",{"number":38,"quote":43,"qtype":33},"Daher erstaunt es mich, Herr, zu sehen, wie sehr sich dieses System der Vollkommenheit nähert; und ich denke, es wird unsere Feinde erstaunen, die zuversichtlich darauf warten zu hören, dass unsere Räte verwirrt sind wie die der Baumeister von Babel; und dass unsere Staaten kurz vor der Trennung stehen, um sich später nur zu treffen, um einander die Kehlen durchzuschneiden."]