
Prenons quelqu'un sans assurance maladie, sans médecin ni dentiste. Pour soigner un simple rhume, une grippe ou un problème dentaire, il se rend aux urgences. En règle générale, cette consultation coûtera dix fois plus cher qu'une visite dans un centre de santé communautaire.