Une citation de John Adams

J'ai passé la soirée d'hier au ministère de la Guerre avec le général Arnold. Il a été odieusement calomnié et diffamé. Les réguliers disent : « il se battait comme Jules César ».

— Benedict Arnold rédigea et tenta de remettre aux Britanniques les plans du fort Arnold (nommé d'après le général lui-même, aujourd'hui fort Clinton, West Point), après n'avoir pas reçu les crédits pour des victoires militaires clés (fort Ticonderoga), avoir été passé sous silence pour une promotion, et finalement réprimandé par le Congrès et Washington. Lettre à Abigail. [4 heures du matin, 22 mai 1777]