Une citation de John Adams

Mon vénérable collègue jouit ici d'un privilège qu'il est bien des envier. Âgé de soixante-dix ans, les dames non seulement lui permettent de les embrasser autant de fois qu'il le souhaite, mais elles l'embrassent perpétuellement. Je lui ai dit hier que j'écrirais cela à l'Amérique.

— Son « vénérable collègue » est bien sûr Benjamin Franklin ; lettre à Abigail [25 avril 1778]