
Látni az embereket ruhák nélkül a meztelenségük takarására, takarók nélkül az ágyazásra, cipők nélkül, amelyek nyomán menetelésük a lábuk vérétől követhető lenne, és majdnem ugyanolyan gyakran ellátmány nélkül, mint azzal; fagyban és hóban menetelve, karácsonykor pedig téli szállást foglalva az ellenség egy napnyi menetelésén belül, ház vagy kunyhó nélkül, amíg fel nem épülnek, és panasz nélkül alávetni magukat ennek, türelem és engedelmeskedés jele, amely véleményem szerint alig van párja.
— George Washington John Banisternek. [1778. április 21.]