[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"book-none-gw36":3,"quote-gw36-nl":4,"related-gw36-nl":26},null,{"quote":5,"servedLocale":13,"availableLocales":14},{"number":6,"quote":7,"source":8,"image":9,"name":10,"app":11,"hashtag":12},36,"Met een hart vol liefde en dankbaarheid neem ik nu afscheid van u. Ik wens u van harte dat uw latere dagen even voorspoedig en gelukkig mogen zijn als uw vroegere jaren glorieus en eerbaar waren.","Afscheidsrede aan zijn officieren, Fraunces Tavern, New York [4 december 1783]","washington","George Washington","TFFF","#Washington","nl",[15,16,17,18,19,20,21,22,13,23,24,25],"de","en","es","fr","hu","it","ja","ko","pl","pt","ru",[27,31,34,37,40,42],{"number":28,"quote":29,"qtype":30},37,"Nu ik het mij opgedragen werk heb voltooid, trek ik mij terug van het grote toneel der actie.","gw",{"number":28,"quote":32,"qtype":33},"Beter is weinig met tevredenheid dan veel met strijd.","bf",{"number":28,"quote":35,"qtype":36},"Wat waar is voor elk lid van de samenleving individueel, is waar voor hen allen collectief; aangezien de rechten van het geheel niets meer kunnen zijn dan de som der rechten der individuen.","tj",{"number":38,"quote":39,"qtype":21},35,"Ik heb gisteravond doorgebracht in het oorlogsministerie, bij generaal Arnold. Hij is laaghartig gesmaad en gelasterd. De reguliere troepen zeggen: 'hij vocht als Julius Caesar.'",{"number":38,"quote":41,"qtype":36},"Zolang het volk goed geïnformeerd is, kan het vertrouwen worden gegeven in zijn eigen bestuur; en wanneer zaken zo ver verkeerd gaan dat ze hun aandacht trekken, kan erop worden vertrouwd dat zij deze rechtzetten.",{"number":38,"quote":43,"qtype":33},"Aan God verschuldigd zijn wij eerbied en liefde; aan onze buren rechtvaardigheid en goedheid; aan onszelf voorzichtigheid en matigheid."]