
Passei a noite passada no Departamento de Guerra com o general Arnold. Ele foi vilmente difamado e caluniado. Os soldados regulares dizem: 'ele lutou como Júlio César.'
— Benedict Arnold redigiu e tentou entregar aos britânicos os planos de Fort Arnold (batizado em homenagem ao próprio general — hoje Fort Clinton, West Point) depois de não receber crédito por vitórias militares importantes (Fort Ticonderoga), ser preterido para promoção e, por fim, receber uma reprimenda do Congresso e de Washington. Carta a Abigail. [4 da manhã, 22 de maio de 1777]